Bee Movie

Epá… É assim os filmes animados quando são dobrados (mesmo os que não são animados) são uma bela treta. A dobragem desta vez foi para Nuno Markl e confesso que no que toca à personagem dele, na versão original voz cedida por Jerry Seinfeld também ele escritor do guião, não foi má de todo. Ainda não tendo eu visto a versão original, posso dizer com certeza que gostei da dobragem.
O filme? Ora uma conversa completamente diferente… Enquanto Ratatouille agradava facilmente a miúdos e graúdos Bee Movie praticamente só a miúdos. Sim, as personagens são fofas, sim a vida dentro da colmeia e a expedição até ao exterior também é engraçada, sim os diálogos e até as piadas safam-se. O que não se safa é a story line que mais ou menos a meio parece ter levado um corte e ficamos uns minutos a pensar que perdemos qualquer coisa. Em vez de continuar fresco e fofo, o filme sobe a proporções algo drásticas. Aceito abelhas falantes, aceito até que as abelhas falem com humanos. Não aceito: que todos os humanos achem isso normal (mesmo nos desenhos animados convém manter um certo nível de realismo, ou não?) e também não aceito que uma abelha consiga levar avante um processo em tribunal contra os humanos! Foi mais ou menos aqui que o filme se perdeu… Pena, até tinha potencial…

Quase que me atrevo a dizer que os trailers foram bem mais engraçados!


..:3/5:..