sábado, julho 19, 2008

1, 2, 3, 4 Monsters Walking Across the Floor

Já não é a primeira vez que expresso aqui a minha admiração pelo trabalho da canadiana Feist. Certamente já muitos ouviram a versão original da música 1,2,3,4 nas rádios, mas esta versão foi feita especialmente para a Rua Sésamo e vai estrear no próximo dia 11 de Agosto no primeiro episódio da 39º temporada de um dos programas infantis mais internacionalizado de sempre (apresentado em 120 países, tendo alguns feito adaptações nacionais). Segue o vídeo e a letra da versão alterada de 1,2,3,4.

Eu estive o vídeo inteiro a espera que entrasse o Count Dracula e dissesse à Feist que era uma pena ela só saber contar até 4!




One, two, three, four
monsters walking across the floor
I love counting, counting to the number four

Oh you counting, counting with me
to one less than five, and one more than three

Oh, Oh, Oh, we counting to four
Oh, Oh, Oh, lets count some more

One, two, three, four
penguins that went by the door
I love counting, counting to the number four

I see four here, I see four there
favorite number, nothing can compare

Oh, Oh, Oh counting to four
Oh, Oh, Oh lets count some more

One, two, three, four
chickens just back from the shore
I love counting, counting to the number four

Oh, Oh, Oh we are counting to four
Oh, Oh, Oh lets count some more

One, two, three, four
chickens just back from the shore

One, two, three, four
penguins that went by the door

One, two, three, four
monsters walking across the floor

balm balm balm balm (repeat 2x)
Ohhh
counting to four
Ohhh (repeat 2x)
counting to four (repeat 3x)

Sem comentários: